Resumen
Antecedentes: el trasplante alogénico de células hematopoyéticas de sangre periférica se usa como tratamiento de enfermedades hematológicas. Los eventos adversos en donadores son poco frecuentes; sin embargo, pueden padecer ansiedad desde el momento que se es evaluado como posible donador.
Objetivo: explorar el grado de ansiedad que muestran los donadores de células hematopoyéticas de sangre periférica.
Material y método: estudio prospectivo, longitudinal, observacional y descriptivo de tipo encuesta de tres fases, en el que se incluyeron donadores de células hematopoyéticas para alo-trasplante. Se realizó un estudio tipo encuesta utilizando el cuestionario Stait Trait and Anxiety Inventory (STAI) para determinar el nivel de estado/rasgo de ansiedad al iniciar la movilización celular, antes de la recolección de células y 24 horas después de la recolección. El nivel de ansiedad se clasificó en leve, moderado y alto.
Resultados: se incluyeron 15 donadores, 6 hombres y 9 mujeres, con mediana de edad de 39.8 años. El nivel de ansiedad estado/rasgo fue mayor en el primer cuestionario porque 40% tuvo ansiedad moderada, mientras que en los cuestionarios 2 y 3, 93% y 100% tenían ansiedad leve, respectivamente. Se observó correlación negativa entre edad y ansiedad estado/rasgo (a mayor edad menor ansiedad), correlación positiva entre ansiedad estado/rasgo con el sexo femenino (el sexo femenino se correlacionó con mayor nivel de ansiedad) y con el número de hijos (a mayor número de hijos mayor nivel de ansiedad estado/rasgo).
Conclusión: los donadores tienen mayor nivel de ansiedad antes de vivir el proceso de la donación; esto se puede explicar por temor a lo desconocido, a los efectos secundarios del filgrastim, o por someterse a un procedimiento invasivo.
Palabras clave: alotrasplante, ansiedad, células hematopoyéticas
Abstract
Background: Allogeneic peripheral blood stem cell transplant is used as treatment for hematologic malignancies. It is not frequent that donors present side effects; however, anxiety is a condition that donors may be experimenting since being evaluated as a suitable donor.
Objective: To investigate the anxiety level in peripheral blood stem cell donors.
Material and method: A prospective, longitudinal, observational and descriptive study in which allogeneic peripheral blood stem cell donors were included. A survey-type study was included using the Stait Trait and Anxiety Inventory (STAI) in order to determine anxiety level in donors at the beginning of cell mobilization, before cell harvesting and 24-hour after collection. Anxiety level was classified into mild, moderate and high.
Results: Fifteen cell donors were included, 6 males and 9 females, within an average age of 39.8 years old. Anxiety level was higher in the first survey since moderate anxiety was present in 40% of patients, meanwhile in surveys 2 and 3, 93% and 100% of patients presented mild anxiety levels, respectively. There was a negative correlation between age and anxiety condition (older patient had less anxiety), positive correlation between anxiety condition with female gender (females was correlated with higher levels of anxiety), and with the number of children (to more children higher anxiety level).
Conclusion: Peripheral blood stem cell donors have higher anxiety levels before the donation process, which can be explained by fear to unknown, to the side-effects of filgrastim or to undergo an invasive procedure.
Keywords: allogeneic transplant, anxiety, blood stem cells